AKU INGIN MENGUBAH DUNIA?

ketika aku masih muda dan bebas,
imajinasiKu tidak terbatas,
Aku ingin mengubah dunia.

Lalu pada saat aku semakin dewasa dan bijaksana,
... Aku menemukan bahwa dunia tidak mau berubah,
Maka aku pun merendahkan jangkauanku
dan memutuskan untuk mengubah negaraku saja.
Tapi, kelihatannnya hal itu terlalu berat.

Saat aku mulai memasuki usia senja
dalam satu upayaku yang terakhir,
Aku bertekad mengubah keluargaKu,
Yaitu orang-orang terdekat denganku,
namun aduh, sedikit pun mereka tidak mau berubah.

Dan kini, saat aku terbaring di ranjang kematianku,

Tiba-tiba aku tersadar: Kalau saja lebih dahulu mengubah diri sendiri,
Maka, dengan contoh itu aku mungkin bisa mengubah keluargaku.
Lalu dari inspirasi dan dorongan dari mereka,
Tentu aku akan mampu menjadikan negaraku lebih baik,
dan siapa tahu, Aku mungkin bisa mengubah dunia.
 

Westminster Abbey,1100

(Tertulis di atas nisan seorang uskup anglican)