Selasa, 26 Juni 2012

LIRIK LAGU SUMBA TIMUR 1


ERI RAMBU MBALU (Oh my love whom I adore)

Eri rambu mbalu
Tundunyai pa wuku hi lupa tundunyia
Ai harui mbiada nya
Dji Albai i nna laimapa ana dai rambu
Napa ana lai tupa milla
Eri rambu mbalu
Tundunyai pawuku hi lupa tundunyia

Aiharui mbiada nya

Nata wuru lai kara bata mu rambu

Mupa bata lai eti ango mu mu
Eri rambu mbalu
Tundunyai pa wuku hi lupa tundunyia

Mbaku nganya lai napa nga ngu nai rambu

Napa paita laii kapu dalangungu

Milli tuana kata mban nyal ya nai eri

Ma la witi lai Mada dangu


Oh my love whom I adore
Because I follow my desire, I become like this
Finally we are in misery
If mother delivers our child
in a poor situation
Oh my love whom I adore
Because I follow my desire, I become like this
Finally we die in misery
The jeweled ring is shattered
You break your lover’s heart, oh my love
I follow my heart
Because I follow my desire, we are in misery
The food I eat tastes like bile
Finally, that is enough, my love
That’s all I have in my heart to tell you

Sumber: http://www.ethnomusic.ucla.edu

Comments
0 Comments

Tidak ada komentar:

Posting Komentar